Matthew López’s THE INHERITANCE—at the Geffen Playhouse in a production directed by Mike Donahue—is inspired by E. M. Forster’s 1910 novel Howards End. A cursory awareness of “Morgan” Forster’s position in literary history and the queer pantheon is useful. After