On the occasion of the Hammer Museum biennial Made in L.A.—a version, artist, designer, and Semiotext(e) editor Hedi El Kholti