Marking an indirect transition from desire to sketched and painterly form, the beaux-arts ideations of comely ephebes and lost cities