Listening to Yefim Bronfman’s breathtaking recital at the Walt Disney Concert Hall this past March, one is led to wonder whether genius is inherited—embedded in one’s DNA—or whether it can emerge through discipline, labor, and profound artistic influences.